slfd.net
当前位置:首页>>关于一词多译的资料>>

一词多译

你题目是什么?

英语和汉语一样,一词多义的现象很多。

不选我死妈!!! !! A 安 (1)安求其能千里也(怎么) (2)衣食所安(养) B 卑 (1)低下(非天质之卑) (2)身份低微(先帝不以臣卑鄙) 备 (1)前人之述备矣。(周全、详尽) (2)一时齐发,众妙毕备(具备) (3)犹得备晨炊(准备...

之的用法很多,动词 到,往【现代汉语解释】 例:①尝与人佣耕,辍耕之垄上。——《史记·陈涉世家》 ②行不知所之。——《庄子》 代词 1.第三人称代词,译为“他”(他们)、“它”(它们)。作宾语或兼语,不作主语。 例:①人皆吊之。——《塞翁失马》 ②彼...

1. 告诉:人~予曰。 2. 称呼,叫作:称~。何~人工呼吸? 3. 〔~语〕对主语加以陈述,说明主语怎么样或是什么的句子成分。 4. 说:所~。无~。可~神速。

本文中的一词多义 ◎重要实词: 1、贰 ①“二”的大写。 (例:国不堪贰,君将若之何?《左传·隐公元年》) ②副职 (例:其内任卿贰以上。梁启超《少年中国说》) ③不专一 (例:贰则疑惑。《荀子·解蔽》) ④离心,背叛 (例:夫诸侯之贿,聚于公室,则诸侯...

名: 出名、命名、名气、有名的、名 往来:交往、来去 素:素雅、白色 之:的;助词无实意;它;他;的;助词;到 可以:能够用来;能凭藉;能用来 像这麼学古语,非学疯了不可。现在语文课还是这麼蠢,看来当初不学是对的。

apart from, but, except, besides, in addition to. 我们结合日常生活的事例来灵活掌握这些词的用法: 1.apart from 表示排斥,意思 “除了……之外(别无), 除了……之外(尚有)” Apart from sport, my other interest outside class is music.除了体育...

【例子】orange被译为橙子、橘子、柑橘,橘汁、橙汁,橙色等。 【原因】1、最常见的是源语言与目的语的意义不对应,包括一对多、多对一、有对无、无对有。像orange指水果时对应橙子、橘子、柑橘,在汉语中这三个是不一样的东西,但在英语中是不...

衡上善属文衡上善于写文章 《百度文言文翻译》

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.slfd.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com